{"translation-revision-date":"2026-08-21 10:29:03+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Store metric":["M\u00e9trica de la tienda"],"No metric selected. Please select a metric from the metrics list.":["No hay ninguna m\u00e9trica seleccionada. Por favor, selecciona una m\u00e9trica de la lista."],"We couldn't load store performance data. Please try again in a moment.":["No hemos podido cargar los datos de rendimiento de la tienda. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo en un momento."],"Track the total number of customers (new and returning) who placed orders during the selected time period.":["Rastrea el n\u00famero total de clientes (nuevos y recurrentes) que realizaron pedidos durante el periodo seleccionado."],"Customers":["Clientes"],"Track your store's conversion funnel from sessions to completed orders.":["Haz un seguimiento del embudo de conversi\u00f3n de tu tienda desde las sesiones hasta los pedidos completados."],"Track website visitor trends and monitor traffic patterns over time.":["Haz un seguimiento de las tendencias de visitantes del sitio y supervisa los patrones de tr\u00e1fico a lo largo del tiempo."],"See a breakdown of when bookings are placed to identify peak selling periods.":["Consulta un desglose de cu\u00e1ndo se realizan las reservas para identificar los periodos de mayores ventas."],"Bookings":["Reservas"],"See a breakdown of when orders are placed to identify peak selling periods.":["Consulta un desglose de cu\u00e1ndo se realizan los pedidos para identificar los periodos de mayores ventas."],"Monitor your total revenue \u2014 after any discounts, returns, or adjustments \u2014 over a set period of time.":["Supervisa tus ingresos totales (despu\u00e9s de descuentos, devoluciones o ajustes) durante un periodo de tiempo determinado."],"Net sales":["Ventas netas"],"Store conversion rate":["Tasa de conversi\u00f3n de la tienda"],"Orders":["Pedidos"],"Visitors":["Visitantes"],"Retry":["Reintentar"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-premium-analytics\/build\/widgets\/store-performance\/render.js"}}